Résumé

Une équipe de journalistes doit réaliser un documentaire sur le système hospitalier et choisit l’hôpital du Cook County. Ils suivent la garde du titulaire, Mark Greene, qui se remet peu à peu d'une agression et semble lunatique et distant avec ses collègues. Ses amis, le pédiatre Doug Ross et l'infirmière Carol Hathaway tentent à la fois de le soutenir et de cacher leur relation amoureuse au reste du personnel. Tandis qu'Anna Del Amico refuse d'apparaître à la caméra, les infirmières racontent un tas d'anecdotes aux journalistes. Alors qu'il descend assister au tournage, le docteur Morgenstern fait une attaque cardiaque et Kerry Weaver doit l'intuber. De son côté, Jeannie Boulet soigne un homme ensanglanté qui refuse qu'on l'approche car il est séropositif. Pendant ce temps, Peter Benton rencontre Elizabeth Corday, une chirurgienne anglaise venu passer une année d'internat à Chicago. Quand à John Carter, il est désormais interne aux urgences et semble plutôt à l'aise avec les patients. Mais à cause de son changement de service, il doit refaire une année d'internat avant de pouvoir devenir titulaire...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carol Flint

Réalisateur(s) : Thomas Schlamme

Acteurs présents : Maria Bello (Dr Anna Del Amico), George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], J.P Hubbell (Secouriste Lars Audia) [x15], William H. Macy (Dr David Morgenstern) [x31], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167]

Guest Star(s) : Carlos Alvarado (Membre d'un gang), Darion Basco (Justin Chang), Peter Birkenhead (Père de lavictime qui s'est fait mordre), Curt Bisquera (Batteur), Jesse Borrego (Patient HIV positif), Lisa Edelstein (Aggie Orton), Matthew Fishman (Todd Lebeck), Audrey Gelfand (Femme en pleurs), Googy Gress (Chef), John Hawkes (I) (Assistant personnel), Sherman Howard (M. Shoenberger), Brent Jennings (Nat), Justina Machado (Mlle Cruz), Nicki Micheaux (Mme Williams), Jessie Nelson (Mère de la victime qui s'est fait mordre), Gerald S. O'Loughlin (George), Nick Offerman (Rog), Summer Phoenix (Petra), John Pleshette (La voix de stuart), David Stifel (Boz), Tracy Vilar (Doris), Silas Weir Mitchell (Luis), Darnell Williams (Theo Williams)

- Selon les bonus DVD de la saison 4, l'idée d'un épisode en direct viendrait d'Anthony Edwards et George Clooney.
- Maria Bello est créditée au générique, ainsi qu'Alex Kingston, qui fait sa première apparition dans la série.
- A cause des décalages horaires américains, il existe deux versions de l'épisode : un pour la côte est, et l'autre pour la côte ouest. L'épisode qui se retrouve sur les DVD et sur les diffusion à l'étranger est un mélange des deux (première moitié venant de l'épisode de la côte est, et seconde moitié venant de l'épisode de la côte ouest).
- Le match de base ball que regarde le Dr. Ross dans la salle de repos est un match diffusé en direct, au même moment que l'épisode, sur une autre chaîne.
- En France, France 2 a diffusé en direct l'épisode de la côte est, en pleine nuit.
- Cet épisode fut nominé aux Emmy Awards pour sa réalisation (Thomas Schlamme).

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/02/2011 à 15:54