Résumé

Tandis que de jeunes activistes sont amenés aux urgences après une manifestation qui a mal tournée, Carol soigne une adolescente enceinte qui veut cacher la vérité à ses parents. Le docteur Morgenstern reprend le travail mais il ne semble toujours pas remis de son infarctus et commet plusieurs erreurs. Alors qu'il amène Reese à l'hôpital, Peter blesse une passante avec sa voiture et Carter doit la soigner. À cause de la pression imposée par Kerry, Doug prend une décision concernant son avenir à l'hôpital. À la fin de la journée, Elizabeth invite Carol et Anna à prendre un verre dans son appartement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Linda Gase

Réalisateur(s) : Richard Thorpe

Acteurs présents : Maria Bello (Dr Anna Del Amico), George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : John Aylward (Dr Donald Anspaugh) [x75], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Lisa Nicole Carson (Carla Reese) [x28], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], J.P Hubbell (Secouriste Lars Audia) [x15], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x74], William H. Macy (Dr David Morgenstern) [x31], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Paul McCrane (Dr Robert Romano) [x30], Trevor Morgan (Scott Anspaugh) [x5], Jonathan Scarfe (Chase Carter) [x8], Gedde Watanabe (Infirmier Yosh Takata) [x58]

Guest Star(s) : Nicole Bilderback (Claire), Susannah Cranage (Infirmière Sullivan), Tricia Dang (nfirmière Joyce), Sigal Diamant (Holly), Amy Gross (Beth), Yu Kun Lu (Wan Sak Jang), Ming Lo (Lindsey Jang), Sherri Lubov-Ripps (Sally Ingram), Melora Marshall (Mme Logan), Morgan Nagler (Natalie Logan), Troy Ruptash (Dave Fern), Kimberly Russell (Karen Fun), John Towey (Professeur d'Anatomie), Dssi Zer-Ilan (Ann)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/02/2011 à 01:41