Résumé

Liz revient à Roswell où son père vit et travaille encore. Elle retrouve Max devenu policier depuis et le reste de ses amis.
C'est l'anniversaire de la mort de sa sœur, Rosa qui a tué deux autres personnes au volant. Leur famille est haï mais son père refuse de quitter la ville.
Alors qu'elle a fermé, Max lui rend visite dans le Diner. Quelques instants plus tard, quelqu'un tire et elle est blessé. Max la sauve en utilisant ses pouvoirs. Il lui fait croire qu'elle n'a pas été touchée et il se précipite à la poursuite du tireur mais il a été affaibli. Il appelle sa sœur à l'aide qui 'en revient pas de ce qu'il a fait. En sauvant Liz, il met leur existence en danger.
Liz se rend à l'hôpital parce qu'elle veut être sure de npas avoir une balle dans le corps. Elle y retrouve Kyle, devenu médecin.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carina Adly MacKenzie

Réalisateur(s) : Julie Plec

Acteurs présents : Jeanine Mason (Liz Ortecho), Nathan Parsons (Max Evans), Michael Trevino (Kyle Valenti)

Guest Star(s) Récurents : Rosa Arredondo (Shérif Valenti) [x7], Carlos Compean (Arturo Ortecho) [x8], Peter Diseth (Grant Green) [x8], Amber Midthunder (Rosa Ortecho) [x7]

Guest Star(s) : Sean Dennis (Max, ado), Phil Duran (Officier Gary Valenti), Chelsea Edmundson (Lindsay), Gianna Gallegos (Liz, jeune), Melissa Kramer (Femme), Alayna Lewis (Isobel, ado), Teresa Longo (Conductrice), Gregory Nye (Commandant Andy Manes), Luce Rains (Fermier), Mike Salazar (Max, jeune), Matthew Van Wettering (Hank), Jade Wise (Liz, ado)

Développé par : Carina Adly MacKenzie
Producteur exécutif : Lawrence Bender, Kevin Kelly Brown, Justin Falvey, Darryl Frank, Carina Adly MacKenzie, Julie Plec
Producteur : Stewart Lyons
Musique : Dennis Smith (VIII), Michael Suby
Montage : Christopher Allen (1), Tyler L. Cook, Christopher Nelson (I), Christopher Nelson (I)
Directeur de la photographie : Alan Caso
Création des décors : Bill Eigenbrodt
Producteur associé / délégué : Ani Arutyunyan
Assistant de Casting : Joanna Davis
Chef / Directeur de production : Jim Behnke
Distribution des rôles : Lesli Gelles-Raymond, Greg Orson
Distribution des rôles - Nouveau Mexique : Jo Edna Boldin, Marie A.K. McMaster
Premier Assistant Réalisateur : Kristin Killey
Producteur Coordinateur : Lauren Petzke
Second Assistant Réalisateur : Peter McGrew

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/01/2022 à 18:05