Résumé

Rachel invite Lucas, Nathan, Brooke, Peyton, Haley, Skills, Micro et Bevin dans le chalet de ses parents dans la forêt, afin de tenter l'oublier la fusillade.

Nathan a l'intention de redemander sa main à Haley, et demande à Lucas de l'aider à emprunter l'alliance de Haley. Lucas y arrive, en parle à Brooke, mais Haley intervient à ce moment-là, catastrophée d'avoir perdu sa bague. Lucas ne peut faire autrement que lui rendre. Nathan refait finalement une demande à Haley au bord du lac.

Skills et Bevin partent se promener dans la forêt, et se perdent. A force de tourner en rond, ils tombent finalement sur Lucas, à deux pas du chalet.

Peyton se morfond seule, lorsque Pete Wentz arrive. Ils pensent tous qu'il va se jouer d'elle, mais il passe la nuit au chalet et fait même le petit déjeuner le lendemain.

Micro est toujours en colère contre Rachel, mais lui conseille tout de même de ne pas avouer aux autres qu'elle a libéré la capsule. Brooke est perplexe devant un buffet fermé à clé, et Rachel lui dit que ce sont des affaires privées. Lorsque tout le monde est prêt à partir, Brooke est la dernière à sortir de la maison, dans laquelle le buffet est ouvert.

Karen va passer sa colère sur Dan, en lui jetant à la figure les papiers d'adoption de Lucas par Keith, l'invitation au mariage de Keith et elle-même, et les papiers du garage de Keith.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : R. Lee Fleming Jr.

Réalisateur(s) : Paul Johansson

Acteurs présents : Hilarie Burton (Peyton Sawyer Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Moira Kelly (Karen Roe), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Chad Michael Murray (Lucas Scott), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFaden/Micro)

Guest Star(s) Récurents : Danneel Harris (Rachel Gattina) [x27], Bevin Prince (Bevin) [x30], Antwon Tanner (Antwon "Skills" Taylor) [x32]

Guest Star(s) : Pete Wentz (lui-même (du groupe Fall Out Boy))

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 03/03/2006 à 12:28 -Mise à jour le : 18/09/2007 à 15:50