Résumé

La forme du virus HIV que Sean a transmis à Audrey et son bébé est tellement virulente qu'aucune des tri-thérapies connues n'a d'effet. David a, alors, l'idée d'utiliser n'importe quel nouveau médicament créé en collboration avec les laboratoires pour trouver une nouvelle combinaison. Il se base sur le fait que certains médicaments créés se sont découverts une autre utilité et espère qu'ils auront de la chance de cette façon.

Mayko et Simon font une étude sur des enfants dont l'activité cérébrale s'est décuplée après l'ingestion de poulets infectés avec des pryons.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tracey Forbes, Kelly Senecal

Réalisateur(s) : John L'Ecuyer

Acteurs présents : Greg Bryk (Weston Field), Dmitry Chepovetsky (Bob Melnikov), Mayko Nguyen (Mayko Tran), Peter Outerbridge (David Sandstršm), Conrad Pla (Carlos Serrano), Maxim Roy (Caroline Morrison), Sarah Strange (Jill Langston)

Guest Star(s) Récurents : Darren Boyd (Simon Jessup) [x6], Jonathan Koensgen (Glenn) [x5]

Guest Star(s) : Jonah Azzopardi (garçon nerveux), Marium Carvell (Proviseur Oakley), Peggy Coffey (Mme Bain), Christina Collins (Annette McGhee), Saidah Gomez (Mère en deuil), Helene Joy (Audrey Graves), Alan Van Sprang (Jack), Ariel Waller (Ruby McGhee)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/08/2006 à 18:49