Un jour de trêve Titre original : Regulate Saison 1 - Episode 14 | N° dans la série : 141ère Diffusion (Originale) : 06/03/2019 - (Française) : 01/11/2020 RésuméSpencer n'accepte pas le retour inattendu de son père dans sa vie et ne veut plus rien à faire avec lui afin d'éviter d'avoir une discussion avec lui. Billy tente de le convaincre de lui laisser une deuxième chance en lui rappelant qu'ils ont également eu des relations difficiles. Pendant ce temps, Layla demande à Asher de faire le point sur ce qu'il souhaite vraiment dans la vie et l'oblige à redéfinir ses priorités s'il veut qu'elle reste avec lui...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jameal Turner
Réalisateur(s) : Geoff Shotz Acteurs présents : Michael Evans Behling (Jordan Baker), Cody Christian (Asher Adams), Taye Diggs (Coach Billy Baker), Daniel Ezra (Spencer James), Jalyn Hall (Dillon James), Samantha Logan (II) (Olivia Baker), Monet Mazur (Laura Baker), Bre-Z Murray (Tamia Cooper), Greta Onieogou (Layla Keating), Karimah Westbrook (Grace James) Guest Star(s) Récurents : Chad L. Coleman (Corey James) [x11], Kareem Grimes (Preach) [x40], Brent Jennings (Willy, grand-père de Jordan) [x15], Spence Moore II (Chris) [x31], Wole Parks (Micah Richards) [x5], Demetrius Shipp Jr (Tyrone Morris) [x15], Lahmard Tate (Flip Williams) [x7], Chelsea Tavares (Patience) [x24] Guest Star(s) : Daniel Joo (Brody), Rigo Sanchez (M. Vega), Chala Savino (Officier Bryant), Mikelen Walker (Malik) Notes de production - Episode diffusé au Canada en VF le 8 avril 2020. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Berlanti, April Blair, Sarah Schechter
Co-producteur exécutif : Nkechi Okoro Carroll, John Norris Producteur : Ryan Lindenberg, Robbie Rogers, Lori-Etta Taub Producteur superviseur : Jameal Turner Producteur consultant : Mike Herro, David Strauss Co-producteur : Jennifer Lence, Carl Ogawa, Ed Tapia, Jon Wallace Musique : Blake Neely Montage : Matt Lawrence Directeur de la photographie : Nikhil Paniz Création des décors : Hugh D.G. Moody II Analyse du scénario : Robert D. Doty Chef / Directeur de production : Lori-Etta Taub Consultant exécutif : Dane Morck, Spencer Paysinger Directeur Artistique : Suzan Wexler Distribution des rôles : Leah Daniels-Butler, Kamala A. Thomas, Gary M. Zuckerbrod Montage de l'histoire : Lorna Clarke Osunsanmi
|