Résumé

Après la joie d'avoir trouvé un traiement potentiel pour le diabète juvénile, Jill se rend compte que les cellules souches qu'elle a utilisé contiennent un retro-virus. Le problème c'est que ces cellules souches sont utilisés par tous les labo et que personne n'a détecté, jusqu'à présent, le rétro-virus.

David, lui, recherche, toujours la cause de ce qui a rendu l'amie de Michael, malade.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Young

Réalisateur(s) : Clément Virgo

Acteurs présents : Greg Bryk (Weston Field), Dmitry Chepovetsky (Bob Melnikov), Mayko Nguyen (Mayko Tran), Peter Outerbridge (David Sandstršm), Conrad Pla (Carlos Serrano), Maxim Roy (Caroline Morrison), Sarah Strange (Jill Langston)

Guest Star(s) Récurents : Jonathan Koensgen (Glenn) [x5], Michael Seater (Owen) [x9], Marc Strange (Toumas Sandstrom) [x8], Maurice Dean Wint (Connor McGuinn) [x8]

Guest Star(s) : Jude Beny (Professeur), Arlene Duncan (Mme Nichols), Tammy Isbell (Lydia Sandstrom), David Macniven (Ministre), Austin Renfrey (David, enfant), Richard Stewart (Jonah Limbawe), Melissa Veszi (Yasmine Ibrahim)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/08/2006 à 19:12