Périmètre de Défense Titre original : Home Invasion Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3 | N° de Production : 31ère Diffusion (Originale) : 26/03/2006 - (Française) : 27/09/2007 RésuméBill fait installer un système automatique de gardiennage et doit l'annoncer à ses femmes. Il minimise la situation, évitant à tout prix d'annoncer que leur menace est le père de Nicky.Margene est aux anges, elle a enfin sa propre voiture, toute neuve de surcroît. Bill rencontre leur nouveau voisin et prévient Barb que leur routine de présentation doit à nouveau être faite. Barb va donc se présenter, et indique que la maison de Nicky est la leur et qu'ils y logent une amie, et Margene est une mère célibataire que Bill aide. L'affaire semble rouler jusqu'à ce que les invités de Nicky arrivent pour l'anniversire de Wayne. aucun enfant hormis ses frères et soeurs, juste la famille et les mis de la communauté, avec en chef de file, Roman, malgré l'interdiction de Bill. L'anniversaire n'a rien d'excitant pour Wayne, et c'est plutôt l'enfer pour Bill, entre oman qui continue ses menaces, Loïs qui n'accepte pas Margene qu'elle rencontre pour la première fois et le père de Bill qui apparait soudainement. Ce remue ménage est observé de loin par le nouveau voisin, Carl. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Mark V Olsen, Will Scheffer
Réalisateur(s) : Charles McDougall Acteurs présents : Daveigh Chase (Rhonda Volmer), Bruce Dern (Frank Harlow), Shawn Doyle (Joey Henrickson), Ginnifer Goodwin (Margene Henrickson), Joel McKinnon Miller (Don Embry), Bill Paxton (Bill Henrickson), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Amanda Seyfried (Sarah Henrickson), Douglas Smith (VI) (Ben Henrickson), Harry Dean Stanton (Roman Grant), Jeanne Tripplehorn (Barbara Dutton Henrickson), Melora Walters (Wanda Henrickson), Jolean Wejbe (Tancy Henrickson #1), Grace Zabriskie (Lois Henrickson) Guest Star(s) Récurents : Garrett Gray (Raymond Henrickson) [x46], Keegan Holst (Wayne Henrickson) [x46], Carlos Jacott (Carl Martin) [x13], Jodie Markell (Wendy) [x8], Mary Kay Place (Adaleen Grant) [x30], Matt Ross (I) (Alby Grant) [x8] Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Gary Goetzman, Tom Hanks, Mark V Olsen, Will Scheffer
Co-producteur exécutif : Alexa Junge, David Knoller Producteur : Bernadette Caulfield, Jill Sprecher, Karen Sprecher Producteur superviseur : Jeanette Collins, Mimi Friedman Producteur consultant : David Manson Co-producteur : Ann Holm Musique : Mark Mothersbaugh Montage : Tanya Swerling, Leo Trombetta Directeur de la photographie : James Glennon Création des décors : Dan Bishop Producteur associé / délégué : Shane Keller Chef / Directeur de production : Bernie Caulfield Créateur des Costumes : Chrisi Karvonides Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson Premier Assistant Réalisateur : Mark Tobey Second Assistant Réalisateur : John Pontrelli
|