Résumé

Suite à la destruction des tours Franklin, les dealers du gang Barksdale doivent se trouver un nouveau terrain de jeux.
McNulty cherche lui à faire tomber Stringer Bell par l'intermédiaire d'écoute, tandis que la carrière de Daniels est mise à mal les ambitions politiques de sa femme...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Simon (II)

Réalisateur(s) : Edward Bianchi

Acteurs présents : John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Idris Elba (Russell "Stringer" Bell), Frankie Faison (Maj. / Préfet Ervin H. Burrell), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Wood Harris (Avon Barksdale), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Glynn Turman (Maire Clarence Royce (saison 3)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Maria Broom (Marla Daniels) [x14], Al Brown (I) (Maj. Stanislaus 'Stan' Valchek) [x14], Richard Burton (II) (Sean "Shamrock" McGinty) [x14], Benjamin Busch (Off. Anthony Colicchio) [x16], Tray Chaney (Malik "Poot" Carr) [x22], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Leo Fitzpatrick (I) (Johnny Weeks) [x15], Brandon Fobbs (Fruit) [x6], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Joilet Harris (Officier Caroline Massey) [x6], Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield) [x8], Hassan Johnson (Roland "Wee-Bey" Brice) [x16], Jay Landsman (Lt. Dennis Mello) [x15], Christopher Mann (II) (Conseiller Municipal Anthony Gray) [x9], Method Man (Melvin "Cheese" Wagstaff) [x11], Edward T. Norris (Insp. Edward Norris) [x12], Cleo Reginald Pizana (Chef du Conseil Municipal Coleman Parker) [x14], Frederick Strother (Odell Watkins) [x15], Callie Thorne (Elena McNulty) [x12]

Guest Star(s) : De'Juan Anderson (), Justin Burley (Justin (non-crédité)), Antonio Cordova (Sean McNulty), Lee E. Cox (Officier Aaron Castor (non-crédité)), Richard DeAngelis (Colonel Raymond Foerster (non-crédité)), Richard DeSantis (Colonel Raymond Forester), Nakia Dillard (Officier Lambert (non-créditée)), Tony Head (Maj. Bobby Reed), De'Rodd Hearns (Puddin'), Rodney J. Hobbs (Quip (scènes supprimées)), Barnett Milton Lloyd (Major Marvin Taylor (non-crédité)), Robert Neal Marshall (Major Responsable de la Communication (non-crédité)), Keith Moyer (Un Drogué), Rick Otto (Officier Kenneth Dozerman (non-crédité)), Melvin T. Russell (Jamal (non-crédité)), Eric G. Ryan (Michael McNulty), Thomas W. Stewart (Un Journaliste), Lesli Stockwell Turner (Procureur au tribunal), Addison Switzer (Country (non-crédité)), David Von Roehm (Un Inspecteur)

D'après une histoire de David Simon (II) et Ed Burns.

Directeur de la photographie : Uta Briesewitz
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Insley

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2011 à 14:24