Episode 4 Titre original : Episode 4 Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 41ère Diffusion (Originale) : 09/12/2019 RésuméSean Sr. est ravi à l'idée de travailler avec son fils. De son côté, ce dernier est un peu moins enthousiaste. Ann aimerait voir sa nouvelle salle de bains enfin terminée, Dan essaie de lutter contre son attirance pour Cora et Bridget trouve en Monty le confident dont elle a besoin.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Rob Greenberg, Tad Quill, Bob Fisher (VII)
Réalisateur(s) : Rob Greenberg, Bob Fisher (VII) Acteurs présents : François Arnaud (Dan Moody), Jay Baruchel (Sean Moody, Jr.), Chelsea Frei (Bridget Moody), Denis Leary (Sean Moody, Sr.), Elizabeth Perkins (Ann Moody) Guest Star(s) Récurents : Kevin Bigley (Monty) [x5], Maria Gabriela de Faria (Cora) [x12], Mike Paterson (Tony) [x6], Josh Segarra (Marco) [x12] Guest Star(s) : Sarah Booth (Elena), Massimo Cannistraro (Dimitri), Ryan Hill (Cody), Tristan D. Lalla (Dave Corbett), Stone Lewis (Josh), Lindsey Mullan (Meredith), Anthony Nestoras (Al), Pax Pandozzi (Miles), Megan Park (Ali) Notes de production Musiques de l'épisode: - "Christmas All Over Again" de Tom Petty & The Heartbreakers (Sean et son fils se vengent de leurs concurrents) - "Merry Christmas Baby" de Otis Redding (Ann s'installe dans son bain) Membres additionnels de la production Créateur :
Bob Fisher (VII), Rob Greenberg, Tad Quill
Producteur exécutif : Jason Burrows, Bob Fisher (VII), Rob Greenberg, Phil Lloyd, Trent O'Donnell, Tad Quill, Eric Tannenbaum, Kim Tannenbaum Co-producteur exécutif : Jason Wang Producteur : Irene Litinsky Musique : Lyle Workman Montage : Jeff Hall Directeur de la photographie : Joe Kessler Création des décors : Martine Kazemirchuk, Martine Kazemirchuk Producteur associé / délégué : David Waco Assistant de Casting : Michelle Seamon Assistant montage : Bessie Haynes Assistant de Production : Carole Guignard, Brendan Lubin Cadreur : Hugo Longtin, Dominique Ricard Chef / Directeur de production : Alain Bernard, Jim Kontos Chef accessoiriste : Geneviève Blais Chef coiffeur : Cynthia Patton Chef décorateur : Sébastien Thivierge Chef électricien : Bruno Ferland Chef machiniste : Keith Kerr Chef maquilleur : Joan Patricia Parris Chef de Plateau : Patrick Goulet Comptable de Production : Mindy May Jenkins Coordinateur de l'écriture : Daniel Spector (I) Coordinateur de la production : Marie-Elaine Bailly Coordinateur des transports : Eric Beliveau Créateur des Costumes : Carmen Alie Distribution des rôles : Anya Colloff, Michael Nicolo Distribution des rôles - Canada : Andrea Kenyon, Randi Wells Distribution des rôles - New York : Alexander Clint Ingénieur du son post-synchronisation : Jon Mete, David Raines Montage de la musique : Stephen Lotwis, Jason Tregoe Newman Premier Assistant Réalisateur : Pascal Elissalde Second Assistant Réalisateur : Albert Grégoire Son : Philippe Mercier Supervisation du scénario : Milena Popovic Superviseur de la musique : Ann Kline, Carly Van Skaik Superviseur de la post-production : Austin Schmidt Superviseur du montage son : Eileen Horta
|