Résumé

Starbuck est hantée par le souvenir d'Anders et se noit soir après soir dans l'alcool alors que les pilotes tombent les uns après les autres face à un cylon assez rusé, Scar. Entre elle et Kat rien ne va plus et Kat passe son temps soit à la corriger soit à mettre en doute ce qu'elle dit.
Les pilotes ne peuvent rien faire d'autre que de protéger le vaiseau minier alors qu'ils sont en orbite depuis un mois. Chaque jour ramène son lot de morts ajoutant à la frustration de Starbuck qui se sent coupable de la mort supposée d'Anders.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bradley Thompson, David Weddle

Réalisateur(s) : Michael Nankin

Acteurs présents : Jamie Bamber (Capitaine Lee "Apollo" Adama), Aaron Douglas (Quartier Maître Tyrol), Michael Hogan (II) (Colonel Saul Tigh), Alessandro Juliani (Lt Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla-Adama), Mary McDonnell (Laura Roslin), Edward James Olmos (Commandant William Adama), Grace Park (Lt. Sharon "Boomer" Valerii), Tahmoh Penikett (Lt. Karl "Helo" Agathon), Katee Sackhoff (Lt. Kara "Starbuck" Thrace)

Guest Star(s) Récurents : Luciana Carro (Louanne 'kat' Katraine) [x11]

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/09/2007 à 15:17