Résumé

Tout le monde prend un repos bien mérité. Dualla a rejeté la demande en marriage de Billy et retrouve Appollo sur Cloud Nine pour leur "premier" rendez-vous.
Sur place, ils rencontrent Billy qui comprend ce qui s'est finalement passé. Appollo semble suspicieux de personnes qui sont dans le bar et emmène avec lui Ellen, la femme de Saul, dans les toilettes alors que ces fameuses personnes bloquent les issues du bar et tiennent tout le monde en joue. Les preneurs d'otages veulent Sharon dont l'existence vient d'être révélée à la flotte entière.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Anne Cofell Saunders

Réalisateur(s) : Reynaldo Villalobos

Acteurs présents : Jamie Bamber (Capitaine Lee "Apollo" Adama), Paul Campbell (Billy Keikeya (ep 1- ep 31)), Michael Hogan (II) (Colonel Saul Tigh), Alessandro Juliani (Lt Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla-Adama), Mary McDonnell (Laura Roslin), Edward James Olmos (Commandant William Adama), Grace Park (Lt. Sharon "Boomer" Valerii), Katee Sackhoff (Lt. Kara "Starbuck" Thrace)

Guest Star(s) Récurents : Kate Vernon (Ellen Tigh) [x21]

Guest Star(s) : Erica Carroll (Civile), Dana Delany (Sesha Abinell), Georgia Hacche (Quartier Maître Sian), Michael Ryan (Ray Abinell), James Upton (Spécialiste en environnement)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/06/2006 à 14:58