Posez Votre Fardeau (1/2) Titre original : Lay Down Your Burdens (1/2) Saison 2 - Episode 19 | N° dans la série : 32 | N° de Production : 2191ère Diffusion (Originale) : 03/03/2006 - (Française) : 18/06/2006 RésuméAlors que les élections vont bon train, le chef Ttyrol est quand à lui obsédé par l'idée qu'il pourrait être un cylon.Parallèlement, une expédition est organisée pour sauver les derniers rescapé de Caprica. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ronald D. Moore
Réalisateur(s) : Michael Rymer Acteurs présents : Jamie Bamber (Capitaine Lee "Apollo" Adama), James Callis (Dr Gaius Baltar), Aaron Douglas (Quartier Maître Tyrol), Tricia Helfer (Numéro 6), Michael Hogan (II) (Colonel Saul Tigh), Alessandro Juliani (Lt Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla-Adama), Mary McDonnell (Laura Roslin), Edward James Olmos (Commandant William Adama), Tahmoh Penikett (Lt. Karl "Helo" Agathon), Katee Sackhoff (Lt. Kara "Starbuck" Thrace) Guest Star(s) Récurents : Leah Cairns (Margaret 'Racetrack' Edmonson) [x29], Richard Hatch (Tom Zarek) [x21], Colin Lawrence (Hamish "Skulls" McCall) [x5], Rekha Sharma (Tory Foster) [x24], Dean Stockwell (Frère Cavil) [x15], Michael Trucco (Samuel Anders) [x35], Sam Witwer (Crashdown) [x14] Guest Star(s) : Nicki Clyne (Calli), David Kaye (I) (James McManus)
|