Bienvenue Dans l'Age Adulte Titre original : The Journey Saison 3 - Episode 17 | N° dans la série : 68 | N° de Production : OC-3171ère Diffusion (Originale) : 16/03/2006 - (Française) : 22/10/2007 RésuméCette semaine, les Cohen célèbrent les 18 ans de Ryan. Pour marquer l'occasion, Kristen et Sandy songent à inviter un membre de la famille Atwood, Sandy se met en quête de Dawn, la mère alcoolique de la saison 1. Summer trouvant des billets pour une croisière en amoureux décide de confronter Julie sur sa relation avec son père. Secret's out et Julie dit tout à Marissa. De son côté, Marissa fatiguée d'être espionnée par l'ancien ami de Johnny décide de savoir ce qu'il lui veut. Ils échangent leur numéro de téléphone au cas où ils auraient besoin de parler. Ce soir pour la soirée d'anniversaire de Ryan, tout ne se passe pas comme prévu. Dawn ne s'est pas montrée mais lui a laissé une lettre, Marissa n'est pas invitée et Sadie débarque contre toute attente et fait la connaissance des Cohen. Ryan a 18 ans, il était temps pour lui d'agir en adultes et de faire des choix.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Stephens (V)
Réalisateur(s) : Roxann Dawson Acteurs présents : Mischa Barton (Marissa Cooper), Rachel Bilson (Summer Roberts), Adam Brody (Seth Cohen), Melinda Clarke (Julie Cooper), Peter Gallagher (Sandy Cohen), Benjamin McKenzie (Ryan Atwood), Kelly Rowan (Kirsten Cohen) Guest Star(s) Récurents : Daphne Ashbrook (Dawn Atwood) [x5], Cam Gigandet (Kevin Volchok) [x14], Jeff Hephner (Matt Ramsey) [x13], Michael Nouri (Dr Neil Roberts) [x19], Nikki Reed (Sadie Campbell) [x6] Guest Star(s) : J. Anthony McCarthy (Contre-maître), J.D. Pardo (Surfeur tatoué), Craig Susser (Flic sur la jetée), Andrew Thacher (Flic de prison)
|