Résumé

Ayant surveille un nuage brun se déplaçant sur le continent américain, Bob se rend compte que celui-ci se dirige sur Mexico où les conditions sont telles que cela qu'il avait prédit.
NorBac essaie de prévenir le gouvernement mexicain qui pense que le laboratoire dramatise la situation et demande plus de preuves. Bob fait donc un simulation et c'est pire que ce qu'il avait imaginé. Ils essaient alors de contrecarrer les effets de la pluie d'acide qui va s'abattre sur la ville. Carlos essaie de convaincre sa mère de partir de Mexico mais celle-ci refuse.

A la demande du gouvernement américain, David rend visite à deux scientifiques qui ont fait une mauvaise blague au Président des Etats-Unis. Sa mission : déterminer la dangerosité de Setphan et Vincent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tom Chehak

Réalisateur(s) : John L'Ecuyer

Acteurs présents : Greg Bryk (Weston Field), Dmitry Chepovetsky (Bob Melnikov), Mayko Nguyen (Mayko Tran), Peter Outerbridge (David Sandstršm), Conrad Pla (Carlos Serrano), Maxim Roy (Caroline Morrison), Sarah Strange (Jill Langston)

Guest Star(s) Récurents : Michael Seater (Owen) [x9]

Guest Star(s) : David Calderisi (Général Carvajale), Marvin Kaye (Chauffeur de camion), Hardee T. Lineham (Lew Austiger), Ryan McDonald (Vincent Manford), Matthew Olver (Stephan Manford), Andy Velasquez (Dr Miguel Portella), Laetitia Villetorte (Dr Maria Icaza)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/10/2006 à 16:56