Les Dessous de Miami Titre original : Just One Kiss Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4 | N° de Production : 1031ère Diffusion (Originale) : 14/10/2002 - (Française) : 14/09/2003 RésuméUn homme mort égorgé, brûlé sur la joue, est découvert sur une plage de Miami,avec une jeune femme inconsciente qui a été battue, violée et jetée dans l'océan. L'enquête mène Horatio à une famille très aisée de Floride, les Hamilton,dont le père et le neveu peuvent avoir un lien avec l'affaire. On apprend qu'Horatio a déjà eu affaire au père, car il était impliqué dans sa première affaire criminelle, mais Horatio n'avait pu le faire condamner pour non assistance à personne en danger dans un accident de voiture où une jeune femme mourut en se vidant de son sang, alors que Hamilton aurait pu lui sauver la vie, mais celui ci avait fuit. Donc Horatio tente , malgré sa rancune envers Hamilton, d'être impartial, mais il est hanté par cette histoire...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Laurie McCarthy, Matt Witten
Réalisateur(s) : Scott Brazil Acteurs présents : Khandi Alexander (Dr Alexx Woods), David Caruso (Lt. Horatio Caine), Rory Cochrane (Insp. Tim Speedle), Kim Delaney (Lt. Megan Donner), Emily Procter (Insp. Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Insp. Eric Delko) Guest Star(s) : Jamie Anne Allman (Jane Renshaw), David Denman (Tyler Hamilton), Joe Duer (Estevan Ordonez), Tom Everett (Ryan Cutler), Monica Garcia (Infirmière), Jeremy Garrett (Paul Varnette), Kevin Kilner (Drake Hamilton), Erik King (Detective Fenwick) Notes de production diffusé le 14 Oct. 2002 aux USA, le 14 Septembre 2003 en France.
|