Résumé

Havers supervise ce qui semble être la scène d'un crime ; les forces de police cherchent dans un lac d'où une jeune enfermée dans sa voiture a appelé. La voiture est retrouvée. Havers attend son supérieur qui est en retard. Depuis que Lynley a été suspendu pour violence sur un suspect, elle passe de mains en mains ne s'entendant pas avec ses supérieurs.
Lynley, lui, passe devant le conseil de discipline mais en attendant la décision sur son acte, il essaie de prêter main forte à Havers sans pour autant empiéter sur le territoire de Fiona Knight, la nouvelle supérieure de Havers.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Jukes

Réalisateur(s) : Simon Massey

Acteurs présents : Nathaniel Parker (Thomas Lynley), Sharon Small (Barbara Havers)

Guest Star(s) Récurents : Paul Hickey (Lafferty) [x8]

Guest Star(s) : Neelman Bakshi (Avocat), Alan Barnes (I) (Policier en uniforme), Bruce Bennett (Chef de Cérémonie), George Costigan (Owen Harcourt-Baines), Nicholas Gleaves (Dr Simon Wilson), Molly Herbert (Millie Summer), Dave Hill (Joe Covington), Eiry Hughes (Fille au bar), Patricia Kerrigan (Tilda Covington), Ben Lannoy (Joshua Holcombe), Robert Purdy (Représentant du syndicat policier), Adrian Rawlins (Tim Summer), Saskia Reeves (Eileen Edwards), Catherine Russell (Helen Lynley), Mark Stobbart (Matt Ridgeon), Mary Stockley (Edie Covington), Lisa Tarbuck (Insp. Fiona Knight), Michael Vivian (Chef Connétable)

Changement de distribution : Lesley Vickerage qui jouait le rôle de la femme de Lynley laisse sa place à Catherine Russell.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/06/2007 à 19:22