Résumé

L'heure de la visite conjugale est arrivée et Mark est très anxieux. En son absence, le docteur Mallory, Brad et Tony s'occupent de recruter des spationautes. Le docteur Chan accompagne le capitaine Ali car elle doit subir une opération des yeux. Erin, coincée à l'extérieur de prison, apprend une leçon importante.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Maxwell Theodore Vivian

Réalisateur(s) : David Rogers

Acteurs présents : Steve Carell (Général Mark R. Naird), John Malkovich (Dr Adrian Mallory), Tawny Newsome (Angela Ali), Ben Schwartz (III) (F. Tony Scarapiducci), Diana Silvers (Erin Naird)

Guest Star(s) Récurents : Owen Daniels (Obie Hanrahan) [x10], Chris Gethard (Eddie Broser) [x6], Lisa Kudrow (Maggie Naird) [x8], Don Lake (Brigadier Général Brad Gregory) [x9], Jimmy O. Yang (Dr Chen Kaifang) [x10]

Guest Star(s) : Landon Ashworth (Gabe Ely), Nicole J. Butler (La détenue), Aparna Nancherla (Pella Bhat), Thomas Ohrstrom (Dr Vandeveld), Vivis (Hilde), Carolyn Wilson (Louise)

Musiques de l'épisode :

- "Her" by Block B. (Chen et Ali prennent la route)
- "Elvis" de AOA (Chen et Ali dansent dans la voiture)
- "Daydream Believer" de The Monkeys (Scène finale / Générique)

Créateur : Steve Carell, Greg Daniels
Producteur exécutif : Steve Carell, Greg Daniels, Brent Forrester, Howard Klein, Paul Lieberstein
Co-producteur exécutif : Shepard Boucher
Producteur : Lauren Houseman, Caroline James, Michael Maccarone
Producteur consultant : David Rogers
Musique : Carter Burwell
Montage : Susan Vaill
Directeur de la photographie : Simon Chapman
Création des décors : Susie Mancini
Assistant Caméra : Jefferson T. Jones, Maricella Ramirez
Assistant de Casting : Emily Buntyn
Assistant de chef de plateau : Danny Finn, Josh Vignery
Assistant du département artisitique : Brett Hatcher
Assistant montage : Scott Allen, Timothy A. Kuper
Assistant du Producteur Exécutif : Sabrina Lyall, Hadley Rosenbaum
Assistant des producteurs : Merari Chavarria
Assistant de Production : Annabelle Maginnis
Cadreur caméra A : Joe Chess
Cadreur caméra B : Robert J.D. Spaulding
Chef / Directeur de production : Stacy Murphy Gold
Chef accessoiriste : Scott Maginnis
Chef coiffeur : Abby Roll
Chef décorateur : Rachael Ferrara
Chef machiniste : John Day
Chef maquilleur : Thea Samuels
Chef opérateur du son : Ben Patrick
Chef de Plateau : Kyle Sucher
Chorégraphe : Fred Tallaksen
Coiffeur : Lesley Poling
Comptable de Production : Phillip Schenkler
Concepteur de plateau : Mindi Toback
Coordinateur des cascades : Erik Solky
Coordinateur de la construction : Loren Nickloff
Coordinateur du département artistique : Dana Braziel-Solovy
Coordinateur de l'écriture : Izzy Kadish
Coordinateur des Effets Spéciaux : Piers Dennis
Coordinateur de la production : Carol Gable
Coordinateur de Post-Production : Shane McKean
Coordinateur des transports : Gary Preece
Costumes / Costumière : Leslie Brown
Créateur des Costumes : Kathleen Felix-Hager
Directeur Artistique : Gary Warshaw
Distribution des rôles : Ben Harris, Allison Jones
Effets Spéciaux : Kenneth Rudell
Etalonneur : J. Cody Baker
Gaffer : Cooper Donaldson
Graphiste : Adee Serrao
Ingénieur du son post-synchronisation : John W. Cook II, Bill Freesh
Maquilleur : Maria Alejandra Garcia
Membre de l'équipe scénaristique : Aasia Bullock, Owen Daniels, Yael Green, Connor Hines
Montage de l'histoire : Maxwell Theodore Vivian
Montage de la musique : Tessa Phillips, Jason Tregoe Newman
Monteur online : Heydar Adel
Musique additionnelle : Forrest Gray
Opérateur vision pour le cinéma numérique : Ryan DeGrazzio
Peintre : Tom Perry
Perchman / Assistant opérateur du son : Kevin Santy
Premier Assistant Réalisateur : Kelly Cantley
Producteur des effets spéciaux : Tesa Kubicek
Second Assistant Réalisateur : Kasia Trojak
Son : Jorge Rodriguez Jr.
Supervisation du scénario : Veda Semarne
Supervisation des Costumes : Karen Bellamy
Superviseur des effets spéciaux : Mark R. Byers, Trent H. Smith
Superviseur de la musique : Thomas Golubic
Superviseur de la post-production : Samuel K. Hardie
Superviseur du montage son : Paul Hammond, Bobby Mackston

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/06/2020 à 01:02