Résumé

Aux abords d'une route désertique de Californie, un homme est abattu par l'étrange individu à qui il allait remettre une valise pleine d'argent. Quelques jours plus tard, écrasés par la chaleur, Ricardo Tubbs et Sonny Crockett prennent un verre au bord de la piscine d'un palace de Miami, tout en guettant l'arrivée de leur interlocuteur, Clemente, un roi de la pègre. Leur regard s'éclaire soudain à l'apparition d'une superbe jeune femme blonde aux attitudes très suggestives, qui opère très habilement pour lier connaissance avec les deux policiers et faire part à Sonny, éberlué, de ses intentions à son égard... Cet intermède est interrompu par l'arrivée fracassante de Joe Dalva, le bras droit de Clemente, qui, revolver au poing, vient annoncer que son patron ne sera pas au rendez-vous. Mais l'imprévisible se produit : Crockett tombe amoureux de la belle Callie Basset et décide de la libérer des griffes de son mari trop violent...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Pyne

Réalisateur(s) : Rob Cohen

Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : Richard N. Brams (le policier #1), Arielle Dombasle (Callie Basset), Jim Fitzpatrick (Teddy Lake), Albert Hall (Joe Dalva), Bob Hoelscher (SWAT Commander), John Gregory Kasper (le policier #2), Kamala Lopez-Dawson (Maria Rojas), Robert Monica (le barman), Ted Nugent (Charlie Basset), Roger Pretto (Sergio Clemente), Enrique Sandino (Gravas)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 17 Octobre 1986 (20h35)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/08/2006 à 20:12