Pardonnez nos Offenses Titre original : Forgive Us Our Debts Saison 3 - Episode 11 | N° dans la série : 55 | N° de Production : 620131ère Diffusion (Originale) : 12/12/1986 - (Française) : 00/00/1989 RésuméHackman attend dans le couloir de la mort pour avoir tué l'ancien partenaire de Crockett devant sa femme et ses enfants. Il prétend vouer sa vie à la religion et clame son innocence. Son dossier est réouvert. Crockett et Tubbs sont chargés de la nouvelle enquête. Selon plusieurs témoignages Hackman n'était pas en ville la nuit du meurtre, mais Guss, le nouveau suspect est assassiné avant d'avoir pu avouer. Félicia, l'amie de Hackman et Barkley est en fuite. Les faux semblants s'amoncellent et Crockett ne sait plus qui croire...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Duggan (I), W. K. Scott Meyer, Gustave Reininger
Réalisateur(s) : Jan Eliasberg Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs) Guest Star(s) : Val Bisoglio (Gus Albierro), Teresa Blake (Donna), Guy Boyd (Frank Hackman), Steve Geng (Bierce), Luke Halpin (Détective Frankel), Olga Karlatos (Felicia), Gy Mirano (Carmen Albierro), D.W. Moffett (Tom Waldman) Notes de production - Première diffusion française : La Cinq - 1989 (19h00)
|