Indiscrétions Titre original : Indiscretions Saison 6 - Episode 11 | N° dans la série : 117 | N° de Production : 97611-1171ère Diffusion (Originale) : 03/05/1998 - (Française) : 24/11/1998 RésuméL’Immortel Morgan Walker, un criminel dirigeant un réseau de traite des femmes, est surveillé par Amy, une Guetteuse. Ayant fait le serment d’observer sans jamais intervenir, celle-ci vient demander conseil à Dawson car elle ne supporte plus d’être le témoin des activités criminelles de Walker sans pouvoir y mettre un terme.De son côté, Walker est déterminé à retrouver Methos car il a un vieux compte à régler avec lui… Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
James Thorpe (III)
Réalisateur(s) : Dennis Berry Acteurs présents : Jim Byrnes (I) (Joe Dawson), Elizabeth Gracen (Amanda Darieux), Adrian Paul (Duncan Macleod), Peter Wingfield (Methos) Guest Star(s) : Benedick Blythe (Morgan Walker), Paris Jefferson (Toni), Kenan Raven (Stein), David Saracino (Beck), Deborah Steele (Marisa), Louise Taylor (Amy), Paulette Williams (Charlotte) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Christian Charret, Peter S. Davis, Marla Ginsburg, Denis Leroy, Bill Panzer
Co-producteur exécutif : Nicolas Clermont Producteur : Ken Gord, David Tynan Musique : Roger Bellon Directeur de la photographie : Arthur Cloquet
|