Résumé

Sean Sr. envisage de prendre sa retraite et de confier son affaire à son fils, pour le moment sous contrôle judiciaire. Ann, récemment diplômée en psychologie, aimerait installer son cabinet dans le garage mais son mari rêve plutôt de voyages en camping-car. Dan, qui a quitté New York, s'apprête à s'installer avec Cora. Bridget, en instance de divorce, attend de pouvoir emménager dans sa nouvelle maison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rob Greenberg, Tad Quill, Bob Fisher (VII)

Réalisateur(s) : Jay Karas

Acteurs présents : François Arnaud (Dan Moody), Jay Baruchel (Sean Moody, Jr.), Chelsea Frei (Bridget Moody), Denis Leary (Sean Moody, Sr.), Elizabeth Perkins (Ann Moody)

Guest Star(s) Récurents : Maria Gabriela de Faria (Cora) [x12], Gerry Dee (Roger) [x10], Josh Segarra (Marco) [x12], Christopher Nicholas Smith (Nick) [x7], Kwasi Songui (Big Stan) [x6]

Guest Star(s) : Shailene Garnett (Jocelyn), Linda Goranson (Mary), Anaïs Khalfi (Bébé Suroosh), Sophia Khalfi (Bébé Suroosh), Ayesha Mansur Gonsalves (Linda)

- Denis Leary et Elizabeth Perkins sont désormais producteurs exécutifs.

Musiques de l'épisode :

- "All I Need Is Your Love" de The Manhattans (Dan et Cora arrivent sur le perron de leur maison)
- "Two Out Of Three Ain't Bad" de Meat Loaf (Sean Sr. et Ann discutent dans le camping-car / Scène finale)
- "Gringo" de Parov Stelar (Sean Jr. Bridget et Marco font la fête)

Créateur : Bob Fisher (VII), Rob Greenberg, Tad Quill
Producteur exécutif : Jason Burrows, Bob Fisher (VII), Rob Greenberg, Denis Leary, Phil Lloyd, Trent O'Donnell, Elizabeth Perkins, Tad Quill, Eric Tannenbaum, Kim Tannenbaum
Co-producteur exécutif : Jason Wang
Producteur : Irene Litinsky
Musique : Lyle Workman
Montage : Arthur Tarnowski
Directeur de la photographie : Pierre Jodoin
Création des décors : Martine Kazemirchuk
Producteur associé / délégué : Louisa Skinner Rees
Assistant montage : Myriam Boileau
Assistant des producteurs : Mark Blecha
Cadreur : Geoffroy St Hilaire, Hughes Tremblay
Cascadeur / Doublure : Mike Chute
Chargé de Production : Loïc Bernard
Chef / Directeur de production : Loïc Bernard
Chef accessoiriste : Claire Alary
Chef coiffeur : Lyne Lapiana
Chef électricien : Paul Viau
Chef machiniste : Etienne Geoffrion
Chef maquilleur : Colleen Quinton
Chef opérateur du son : Michel Lecoufle
Chef de Plateau : Patrick Goulet
Comptable de Production : Christian Fluet, Mélanie Lebrun-Lacouvée
Coordinateur de Post-Production : Kyle Gregor-Pearse
Coordinateur des transports : Péo Chénard
Créateur des Costumes : Carmen Alie
Directeur Artistique : Vincent Gingras Liberali
Distribution des rôles : Anya Colloff, Michael Nicolo
Distribution des rôles - Canada : Andrea Kenyon, Randi Wells
Ingénieur du son post-synchronisation : Bret Killoran
Montage de la musique : JTN Music, Tessa Phillips
Premier Assistant Réalisateur : Erik Ajduk
Second Assistant Réalisateur : Anne-Marie Chaurette
Supervisation du scénario : Isabelle Faivre-Duboz
Superviseur de la musique : Ann Kline, Carly Van Skaik

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/04/2021 à 00:41