Résumé

Ayant trouvé le meurtrier de Malik, Brenda arrive à récupérer son poste et toute son équipe plutôt que prévue alors qu'elle devait aussi trouver la taupe au sein de la CIA.

Ils continuent donc l'enquête bien que la moitié de la brigade ne sache pas que l'enquête est pour le profit de la CIA. Larry Cole qui a été viré de la CIA après le meurtre de tous ses agents en couverture continue à affirmer que l'opération Fire Proof est un échec total et que la CIA s'est fait manipuler. Eileen qui était à la tête de l'opération demande à Brenda de faire toute la lumière sur l'opération. Elle lui apporte son aide pour voir s'il y a un lien entre la mère de Malik et l'Armée d'Allah.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mike Berchem

Réalisateur(s) : Kevin Bacon

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Michael Paul Chan (Insp. Lt. Mike Tao) [x25], Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez) [x23], Gina Ravera (Inspecteur Daniels) [x21]

Guest Star(s) : Anne Bedian (Ru'yah "Rita" Fara), James Carpinello (Larry Cole), William Daniels (Andrew), Eli Danker (Abdul al-Fulani), Navid Negahban (Docteur), Paul Schulze (Richard)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/12/2006 à 14:04