Episode 4 Titre original : Episode 4 Saison 2 - Episode 4 | N° dans la série : 101ère Diffusion (Originale) : 15/04/2021 RésuméAnn reçoit ses premiers patients et commet ses premières erreurs. Elle demande conseil à Grace, qui continue de voir Dan en cachette. Sean Sr. est vexé lorsqu'il se retrouve sur le banc de touche alors que son équipe de hockey doit disputer un match important. Sean Jr. et Marco recherchent toujours des acheteurs tandis que Bridget n'arrive pas à se remettre de ce qu'elle a failli faire.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Rob Greenberg, Tad Quill, Bob Fisher (VII)
Réalisateur(s) : Jay Karas Acteurs présents : François Arnaud (Dan Moody), Jay Baruchel (Sean Moody, Jr.), Chelsea Frei (Bridget Moody), Denis Leary (Sean Moody, Sr.), Elizabeth Perkins (Ann Moody) Guest Star(s) Récurents : Nadia Dajani (Grace) [x5], Gerry Dee (Roger) [x10], Josh Segarra (Marco) [x12] Guest Star(s) : Sarah Afful (Agape), Vlad Alexis (Patrick, le patient de Ann), Mike Chute (Joueur costaud des Ice Road Puckers), Derek Johns (Lawrence), Anaïs Khalfi (Bébé Suroosh), Sophia Khalfi (Bébé Suroosh), Tristan D. Lalla (Dave Corbett), Daniela Sandiford (Stacy, l'amie de Bridget) Notes de production Musiques de l'épisode : - "Take It" de Batz (Le match de hockey démarre) - "All My Friends" de Lens Mozer (Bridget et Stacy discutent) Membres additionnels de la production Créateur :
Bob Fisher (VII), Rob Greenberg, Tad Quill
Producteur exécutif : Jason Burrows, Bob Fisher (VII), Rob Greenberg, Denis Leary, Phil Lloyd, Trent O'Donnell, Elizabeth Perkins, Tad Quill, Eric Tannenbaum, Kim Tannenbaum Co-producteur exécutif : Jason Wang Producteur : Irene Litinsky Musique : Lyle Workman Montage : Justin Lachance Directeur de la photographie : Pierre Jodoin Création des décors : Martine Kazemirchuk Producteur associé / délégué : Louisa Skinner Rees Assistant montage : Myriam Boileau Assistant des producteurs : Mark Blecha Cadreur : Geoffroy St Hilaire, Hughes Tremblay Cascadeur / Doublure : Eric Belanger, Jonathan Fillion, Eric Goulet Chargé de Production : Loïc Bernard Chef / Directeur de production : Loïc Bernard Chef accessoiriste : Claire Alary Chef coiffeur : Lyne Lapiana Chef électricien : Paul Viau Chef machiniste : Etienne Geoffrion Chef maquilleur : Colleen Quinton Chef opérateur du son : Michel Lecoufle Chef de Plateau : Patrick Goulet Comptable de Production : Christian Fluet, Mélanie Lebrun-Lacouvée Coordinateur de Post-Production : Kyle Gregor-Pearse Coordinateur des transports : Péo Chénard Créateur des Costumes : Carmen Alie Directeur Artistique : Vincent Gingras Liberali Distribution des rôles : Anya Colloff, Michael Nicolo Distribution des rôles - Canada : Andrea Kenyon, Randi Wells Ingénieur du son post-synchronisation : Bret Killoran Montage de la musique : JTN Music, Tessa Phillips Post-Synchronisateur : Claire Pochon Premier Assistant Réalisateur : Erik Ajduk Second Assistant Réalisateur : Anne-Marie Chaurette Supervisation du scénario : Isabelle Faivre-Duboz Superviseur de la musique : Ann Kline, Carly Van Skaik
|