Chain Reaction Titre original : Chain Reaction Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 05/10/2001 - (Française) : 13/05/2005 RésuméEllen décide de protester contre l'ouverture d'un restaurant de la chaîne P.J. Knockers et de leur manière de traiter les serveuses qui doivent porter des vêtements très moulants. Mais rien ne se passe comme prévu : personne dans son entourage ne se mobilise, son action fait de la publicité au restaurant et pire, sa sœur Catherine, y est engagée comme serveuse !Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Carol Leifer, Chuck Martin
Réalisateur(s) : Andrew D. Weyman Acteurs présents : Ellen DeGeneres (Ellen Richmond), Jim Gaffigan (Rusty Carnouk), Kerri Kenney (Pam), Cloris Leachman (Dot Richmond), Martin Mull (M. Munn), Emily Rutherfurd (Catherine Richmond) Guest Star(s) Récurents : Diane Delano (Bunny Hopstetter) [x6] Guest Star(s) : Patience Cleveland (Etta Marley), Susan Yeagley (Serveuse)
|
Episode précédent
