Accueil > Encyclopédie > U > Urgences > Saison 5 > La Tempête (I)
La Tempête (I)
Titre original : The Storm (I)
Saison 5 - Episode 14 | N° dans la série : 105 | N° de Production : 467564
1ère Diffusion (Originale) : 11/02/1999 - (Française) : 17/10/1999

Résumé

Toujours au chevet de Ricky, Doug explique à Joï comment mettre fin aux souffrances de son fils en lui injectant une dose mortelle de narcotique. Mais le père de Ricky porte plainte contre le pédiatre pour homicide et décide d'emmener l'enfant aux urgences, où il décède en salle de réanimation. La police vient enquêter sur Doug et la consultation gratuite de Carol doit fermer ses portes. Une tempête s'abat alors sur Chicago provoquant un accident de bus scolaire. Mark décide de prendre la place de Doug dans l'ambulance et part s'occuper des enfants blessés avec l'aide des pompiers. De son côté, Romano devient chef intérimaire des urgences et Kerry va devoir proposer de nouveau sa candidature pour le stopper. Alors qu'elle lui soigne une blessure, Lucy embrasse Carter et des rumeurs commencent à circuler les concernant...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : John Wells (III)

Réalisateur(s) : John Wells (III)

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Kellie Martin (Dr Lucie Knight), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : John Aylward (Dr Donald Anspaugh) [x75], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Akosua Busia (Kubby Ekabo) [x5], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Jorja Fox (Dr Maggie Doyle) [x33], Matthew Glave (Dr Dale Edson) [x15], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Djimon Hounsou (Mobalage Ikabo) [x6], J.P Hubbell (Secouriste Lars Audia) [x15], Penny Johnson (I) (Infirmière Lynette Evans) [x9], Ed Lauter (Capitaine des pompiers dannaker) [x6], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Paul McCrane (Dr Robert Romano) [x30], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118]

Guest Star(s) : Billy Blanks (Lui-même), Kyle Chambers (Ricky Abbott), Tom Gallop (Dr Roger Julian), James Handy (Dan Sullivan), Christine Healy (Harriet Spooner), Katherine Kousi (Kickboxeuse), Devyn La Bella (Celia), Valerie Mahaffey (Joi Abbott), Marlee Matlin (Professeur de langue des signes), Billy Mayo (Inspecteur Brannigan), Conor O'Farrell (Richard Abbott)

Notes de production

- Cet épisode a été nominé aux Emmy Awards pour son montage (Kevin Casey).

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/02/2011 à 00:35