Résumé

Tandis que Carter s'occupe du triage, Carol est assigné à la réception et retrouve avec plaisir Luka Kovac, qui est de retour au County. Pendant ce temps, Elizabeth se rend sur les lieux d'un carambolage et doit sauver la vie de Dean Rollins, un meurtrier. Sous les ordres de la police, elle doit lui faire avouer où se trouve le corps de sa victime. De son côté, Lucy soigne un chef de chorale et réussit à convaincre Kerry de le laisser s'installer avec sa troupe de musiciens sur le parking des ambulances. Après avoir découvert que son jeune patient est alcoolique, Cleo tente de convaincre les services sociaux de le placer en désintoxication. Le docteur Lawrence fait une dernière visite au County pour passer un examen et il s'incruste en réanimation pour sauver un dernier patient. Quand Carol fait un malaise, Mark lui conseille de prendre un congé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Neal Baer

Réalisateur(s) : Jonathan Kaplan (I)

Acteurs présents : Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Kellie Martin (Dr Lucie Knight), Paul McCrane (Dr Robert Romano), Michael Michele (Dr Cleo Finch), Erik Palladino (Dr Dave Malucci), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Alan Alda (Dr Gabe Lawrence) [x5], Michelle Bonilla (Infirmière Harms) [x58], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], John Cullum (David Greene) [x15], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Erica Gimpel (Adele Newman) [x19], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Scott Jaeck (Dr Steve Flint) [x12], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Chad McKnight (Officier Wilson) [x15], Meg Thalken (Secouriste héliportée Dee McManus) [x7], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167], Gedde Watanabe (Infirmier Yosh Takata) [x58]

Guest Star(s) : Rosalind Chao (Dr Chao), Stephanie Dunnam (Dr McLucas), Carl Gordon (M. Owens), Karole Graham (Patiente), Roxanne Hart (Mme Kottmeier), Emile Hirsch (Chad Kottmeier), Brenda Isaacs-Booth (petite fille), Jeannie Lee (Infirmière Vivian), Maria McCann (Babette Fritlzer), Bob Minor (Officier Jenkins), Lawrence Monoson (Dean Rollins), Marilyn Sue Perry (Infirmière Rogers), Carey Peters (victime de l'accident), Martha Plimpton (Meg Corwin), Leo Rossi (Inspecteur Cruson), Rick Schatz (Max Fritzler), Chris Ufland (M. Perry), Gregory Williams (II) (chercheur)

- A partir de cet épisode, Erik Palladino voit son nom ajouté au générique.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/02/2011 à 16:56