Situation Contrôlée Titre original : Under Control Saison 6 - Episode 16 | N° dans la série : 129 | N° de Production : 2254661ère Diffusion (Originale) : 23/03/2000 - (Française) : 26/11/2000 RésuméLors d'une journée très agité, Mark est le seul titulaire de garde et doit également gérer son père, qui refuse le traitement pour son cancer. Après plusieurs semaines de repos, Carter revient travailler et doit porter des béquilles. Souffrant beaucoup du dos, il est très irritable et Kerry lui conseille de consulter un psychanalyste. De son côté, Carol prend en charge une mère dont l'enfant vient de mourir en ingurgitant des médicaments. En chirurgie, Elizabeth fait tout son possible pour prélever les organes d'un adolescent blessé par balles mais la famille est injoignable et elle ne peut obtenir un accord. Tandis que Jing-Mei flirte avec un ambulancier qui a fait un malaise, Abby perfore accidentellement le foie d'un patient victime d'un cancer du colon. Quand à Benton, il se rapproche de plus en plus de Cleo et ils passent la soirée ensemble.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Neal Baer, Joe Sachs
Réalisateur(s) : Christopher Misiano Acteurs présents : Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Michael Michele (Dr Cleo Finch), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Erik Palladino (Dr Dave Malucci), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Megan Cole (Dr Upton) [x7], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], John Cullum (David Greene) [x15], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71], Judy Parfitt (Isabelle Corday) [x7], Kyle Richards (II) (Infirmière Dori) [x20], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Frances Sternhagen (Millicent Carter) [x21], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167], Gedde Watanabe (Infirmier Yosh Takata) [x58] Guest Star(s) : Jonathan Avildsen (Bartlett), Elpidia Carrillo (Pilar), Sheila J. Cavanaugh (Patient avec un oeil au beurre noir), Michael Faella (fumeur), Sylvia Frank (Vieille femme), Cal Gibson (Kim Tadlock), Keith Langsdale (Adam Pulido), Jennifer Manley (femme avec nez saignant), Eloy Mendez (Felix), Eric Payne (Billy Wilder), Karl Wiedergott (Dr Krupp) Notes de production - Paul McCrane n'apparaît pas dans cet épisode. - Episode dédié "à la mémoire de Michael Claypool", un décorateur de plateau de la série, mort d'un cancer.
|