Résumé

C'est la dernière garde de John Carter avant son départ. Ses collègues lui ont organisé une fête d'adieux, mais l'arrivée de nombreux traumas aux urgences empêche le bon déroulement de la soirée. Carter a tout de même le temps de dire au revoir à Luka, Pratt et de donner un discours d'encouragement à Abby, Neela et Ray. Accompagné de Morris, ce dernier participe à une fête dans un immeuble et il est témoin de l'effondrement d'un balcon qui cause de nombreux blessés. De son côté, Sam avoue à Alex que son père est en prison dans le Colorado et l'enfant décide de fuguer pour partir à sa recherche. Après une longue hésitation, Pratt décide d'aller à la rencontre de son père. Quand à Carter, il fait un dernier tour des urgences et s'éloigne, onze ans après son arrivée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Zabel

Réalisateur(s) : John Wells (III)

Acteurs présents : Linda Cardellini (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Parminder Nagra (Dr Neela Rasgotra), Mekhi Phifer (Dr Gregory "Greg" Pratt), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Shane West (Dr Ray Barnett), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Oliver Davis (Alex) [x21], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Sara Gilbert (Jane Figler) [x15], Scott Grimes (Dr Archie Morris) [x26], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Sam Jones III (Chaz Pratt) [x16], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Leland Orser (Dr Lucien Dubenko) [x61], Kyle Richards (II) (Infirmière Dori) [x20], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167]

Guest Star(s) : Jordan Calloway (K.J.), Marcus Chait (Kyle), Lisa Dalton (Myrna), Spence Decker (Nick), Sandra DeNise (Molly), David Douglas (Miller), Darius Dudley (Clyde), Finneus Egan (Sol), Edward James Gage (Ordonné), Anthony Giangrande (Dr Daryl Munson), Danny Glover (Charlie Pratt), Stacey R. Hinnen (Bolog), Eamon Hunt (Mike), Michael Kostroff (Malcolm), Jeremy Lelliott (Z), Vertina Love (Femme), Billy Lush (Riley), Keke Palmer (Janell Parkerson), Randi Rader (Amy), Juan Ramirez (Enriquez), Michael William Rivkin (Stan), Britain Spellings (Sackowitz), Vanessa Vander Pluym (Vanessa), Adrienne Wilkinson (Jessica), Mona Wyatt (Eva)

A la fin de cet épisode, Carter reprend la phrase que Mark Greene lui avait dite lors de son départ des Urgences, dans l'épisode 8.18 ("Orion in the Sky") > "You set the tone" ("Tu donnes le ton") (qui lui avait été dite par le Dr Morgenstern dans l'épisode pilote, au moment de l'arrivée de Carol aux Urgences). Cette fois-ci, Carter la dit à Morris, qui se retrouve chef des Urgences, mais celui-ci, dans un état second, ne comprend pas la phrase. - Cet épisode marque le départ de Noah Wyle, qui était le seul membre du cast principal présent depuis le premier épisode de la série (Sherry Stringfield étant parti durant la saison 3 et revenu lors de la saison 8). L'acteur refera quelques apparitions dans la saison 12 et dans la saison 15. - Le balcon qui s'effondre lors de la soirée est inspiré d'un fait divers qui est survenu à Chicago en 2003.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/03/2011 à 16:42