Résumé

L'interrogatoire d'Izzy Moreno, transporteur international occasionnel de drogue, offre une nouvelle piste au lieutenant Castillo, qui cherche à confondre l'un des caïds, propriétaire d'une luxueuse boutique de mode, Louis McCarthy. Celui-ci habite dans une superbe résidence au bord de la mer. Sonny et Ricardo, soit-disant passionnés de courses de bateaux, réussissent à se faire inviter dans la somptueuse demeure de McCarthy où ils font connaissance avec Vanessa qui dirige le magasin de mode pour hommes du trafiquant...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joel Surnow, Philip Reed

Réalisateur(s) : Georg Stanford Brown

Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : William Gray Espy (Louis McCarthy), Charles McCaughan (Dale Gifford), Maria McDonald (Vanessa)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 26 Décembre 1986 (20h35)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2006 à 09:42