Résumé

Joey Bramlette se sent en danger. Les deux policiers Sonny Crockett et Ricardo Tubbs désirent obtenir son témoignage qui permettrait de démanteler une organisation de contrebandiers. Malgré une surveillance vigilante, Joey parvient à s'enfuir. Sonny et Ricardo retrouvent la trace de Joey dans une petite ville des Everglades. Déguisés en pêcheurs pour localiser le fuyard, ils sont pris à partie par des inconnus qui les poursuivent jusque dans des marais réputés dangereux, où ils les abandonnent. Complètement désorientés, nos deux policiers sont secourus in extremis par une jeune femme. Celle-ci les conduit vers une cabane où, à leur grande surprise, ils retrouvent Joey Bramlette. Il a reçu une lettre précisant que sa fille est retenue en otage...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rex Weiner

Réalisateur(s) : Stan Lathan

Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : Tom Bishop (Bobby), Alan Cox (Wendell), William Fuller (Price), Jorge Gil (Ramon Ruiz), Rooney Kerwin (Clem), Shawn McAllister (Paul), Ray Nicolaison (Ray), John Pankow (Floyd Higgins), Jay Patterson (Billy Joe Higgins), Michael Sandler (Pa Ryan), Keith Szarabajka (Joey Bramlette), Shannon Unger (Tammy Bramlette), Margaret Whitton (Cassie Bramlette)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 31 Octobre 1986 (20h35)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2006 à 09:52