Résumé

Sonny et Ricardo arrivent à point pour sauver Trudy et Gina, menacées d'être démasquées. leurs deux jeunes collègues, s'étaient fait passer pour des droguées et se sont retrouvées dans un vieil hôtel de Miami en compagnie du fils d'un très puissant homme d'affaires, Jorgenson Sr. Le jeune Mark Jorgenson, étudiant, est lui-même drogué. Crockett réussit à s'infiltrer dans la riche société où évoluent les Jorgenson. Sonny apprend que l'amie de Mark Jorgenson Sr, Mary McDermott, est également sa collaboratrice. poursuivant son enquête, Sonny et son équipe surprennent la jeune femme en pleine transaction. Dans un vieil entrepôt appartenant à son ami, elle reçoit le prix de la drogue dissimulée dans le bâtiment...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Pyne

Réalisateur(s) : Alan J. Levi

Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : Giancarlo Esposito (Luther), Jorge Gil (Royco), Mitchell Lichtenstein (Mark Jorgenson Jr.), Maryann Plunkett (Mary McDermott), Paul Roebling (Mark Jorgenson Sr.), Mario Ernesto Sanchez (Jimmy)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 9 Janvier 1987 (20h30)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2006 à 10:35