Episode 23 Titre original : Episode 23 Saison 2 - Episode 1 | N° dans la série : 231ère Diffusion (Originale) : 06/01/2002 - (Française) : 31/08/2003 RésuméDe retour à Pittsburgh, Michael retrouve Emmet et Ted dans un bar gay sans oser leur annoncer qu'il a rompu avec David. Brian est là lui aussi, occupé dans la backroom. Depuis l'agression de Justin, obsédé par la scène du drame, il s'est éloigné de la bande de copains, carbure aux ecstas et aux beaux mecs. Souffrant d'un post-traumatisme, Justin n'a aucun souvenir de l'empoignade et doit rééduquer sa main. D'autre part, le jugement de Chris Hobbs va bientôt avoir lieu. Et la soeur de Lindsay s'apprête à célébrer son troisième mariage...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ron Cowen, Daniel Lipman
Réalisateur(s) : Alex Chapple Acteurs présents : Michelle Clunie (Melanie Marcus), Thea Gill (Lindsay Peterson), Sharon Gless (Debbie Novotny), Gale Harold (Brian Kinney), Randy Harrison (Justin Taylor), Scott Lowell (Ted Schmidt), Peter Paige (Emmett Honeycutt), Hal Sparks (Michael Novotny), Jack Wetherall (Vic Grassi) Guest Star(s) Récurents : Alec McClure (Christian Hobbs) [x8], Sherry Miller (Jennifer Taylor) [x25], Makyla Smith (Daphne Chanders) [x35] Guest Star(s) : Tom Albrecht (Todd), Don Allison (Ron Peterson), Pixie Bigelow (Nancy Peterson), Heather Hodgson (Lynnette Peterson), Marvin Ishmael (Dr Ezrahi), Frank Pellegrino (Juge Russo)
|