Episode 10 Titre original : Same Men, New Tricks (2) Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 101ère Diffusion (Originale) : 22/02/2000 - (Française) : 07/09/2000 RésuméVince est en concurrence dans son travail pour obtenir une promotion. Sa mère décide alors de lui donner une petite aide en discréditant son rival. De son coté, Nathan connaît des problèmes d'homophobie à l'école. Cependant il parvient à se faire respecter en tenant tête aux autres élèves du lycée. Stuart décide de s'en aller sans prévenir personne. Heureusement que Hazel, la mère de Vince, va informer ses camarades afin qu'il lui fasse un dernier au revoir...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Russell T Davies
Réalisateur(s) : Menhaj Huda Acteurs présents : Aidan Gillen (Stuart Alan Jones), Charlie Hunnam (Nathan Maloney), Craig Kelly (Vince Tyler) Guest Star(s) Récurents : Denise Black (Hazel Tyler) [x10], Alison Burrows (Sandra Docherty) [x10], Antony Cotton (Alexander Perry) [x7], Andy Devine (II) (Bernard Thomas) [x10], Esther Hall (Romey Sullivan) [x10], Ben Maguire (Christian Hobbs) [x7], Jonathon Natynczyk (Dazz Collinson) [x5], Caroline O'Neill (Janice Maloney) [x8], Caroline Pegg (Rosalie Cotter) [x9] Guest Star(s) : Susan Cookson (Marcie Finch), Olivia K. Critchley (Alfred), Maria Doyle Kennedy (Marie Jones), Judy Holt (Claire Fletcher), Susan McArdle (Sally Rawlins), Ian McElhinney (Clive Jones), Jeff Merchant (Mason), Dave Nicholls (Strond), Pierce Quigley (Graham Beck), Kate Rutter (Mme Perry), Ger Ryan (Margaret Jones), John Wheeler (IX) (John Blake) Notes de production Cet épisode a été découpé en deux parties de 25 minutes lors de certaines diffusions en France.
|