Résumé

Un indicateur révèle à la Brigade des moeurs qu'un trafic d'armes va avoir lieu dans un entrepôt de la banlieue de Miami. Ricardo Tubbs et des détectives sont aux aguets. Au signal donné, Switek, Zito et des policers font irruption dans le hangar l'arme au poing. mais, vendeurs et acheteurs parviennent à s'enfuir, abandonnant les armes. Après enquête, le lieutenant Castillo apprend qu'un trafiquant international, Guzman, serait à la tête de la transaction...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Diamond

Réalisateur(s) : Rob Cohen

Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : Steven Brown (Garde du corps), Al Israel (Guzman), Christopher Murney (ATF Agent Wilson), William Russ (Evan Freed)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 2 Janvier 1987 (20h30)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/08/2006 à 19:15