Résumé

A la suite de leur dispute lors du dîner, Peter met Nancy sur écoute. Il surprend une conversation avec Conrad, où Nancy avoue qu'elle n'aimera jamais Peter. Pour se venger, celui-ci menace Conrad et Nancy de les arrêter si ils ne se débarrassent pas rapidement de leur marchandise et qu'ils ne lui donnent pas tout leur argent. Nancy demande alors de l'aide à Heylia pour racheter sa marchandise et Conrad trouve un acheteur en la personne de U-Turn.
Celia et Doug continuent de se voir et pensent tout avouer à leurs conjoints respectifs. Mais si Celia finit par tout avouer à Dean et demander le divorce, Doug choisit de ne rien dire.
Shane découvre qu'il est amoureux de Kat, mais celle-ci ne va pas pouvoir rester longtemps en ville car
Abumchuk, un chasseur de prime venant d'alaska, vient d'arriver pour l'arrêter.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Salsberg, Roberto Benabib

Réalisateur(s) : Craig Zisk

Acteurs présents : Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Romany Malco (Conrad Shepard), Andy Milder (Dean Hodes), Kevin Nealon (Doug Wilson), Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Hunter Parrish (I) (Silas Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes)

Guest Star(s) Récurents : Martin Donovan (II) (Peter Scottson) [x12], Fatso-Fasano (Marvin) [x11], Page Kennedy (U-Turn) [x11], Maulik Pancholy (Sanjay) [x23], Eden Sher (Gretchen) [x8]

Guest Star(s) : Arthur Darbinyan (Aram Keshisyan ), Zooey Deschanel (Kat)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 29/09/2006 à 10:18 -Mise à jour le : 21/01/2008 à 09:25