Résumé

Un homme contacte la brigade car il pense que ces fils vont se venger d'élèves qui les tourmentent. Malheureusement pour Matt et Emily, il est trop tard pour intervenir. Les jeunes ont déjà commis leur forfait et torturent leur "camarades" en direct sur Internet...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Knauf

Réalisateur(s) : Robert Duncan McNeill

Acteurs présents : Raquel Alessi (Lia Mathers), Jose Pablo Cantillo (Duff Gonzalez), Michael Cudlitz (Frank Rodgers), Rosemarie DeWitt (Emily Lehman), Ron Livingston (Matt Flannery), Gina Torres (Cheryl Carrera)

Guest Star(s) : Drew Tyler Bell (Chuck Langdon), Ash Christian (Billy Freymuth), Tamara Clatterbuck (Linda Bolt), Noel Fisher (I) (Owen Johnson), Anne Marie Howard (Susan Langton), Connie Jackson (Lisa King), Annie LaRussa (Rachel Steckler), Sean Marquette (Michael French), Dan Sachoff (Robert French), Paul Schulze (Dale Steckler), Mark Edward Smith (Ron King), Shawn H. Smith (André King), Scout Taylor-Compton (Tina Bolt), Mandy June Turpin (Kate Freymuth), Roy Werner (Jerry Langdon), Josh Zuckerman (Cary Steckler)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/12/2006 à 11:43