Résumé

C’est la journée formation et David ne cesse d’interrompre les exercices de l’intervenant, pendant que Tim est poussé à bout par Gareth et tente en même temps de réconforter Dawn, qui s’est disputée avec Lee.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ricky Gervais, Stephen Merchant

Réalisateur(s) : Ricky Gervais, Stephen Merchant

Acteurs présents : Mackenzie Crook (Gareth Keenan), Lucy Davis (Dawn Tinsley), Martin Freeman (Tim Canterbury), Ricky Gervais (David Brent)

Guest Star(s) : Vincent Franklin (Rowan), Richard Hollis (Homme sur la vidéo), Lucy O'Connel (Femme sur la vidéo), Peter Purves (Lui-même)

Devant le succès remporté par la chanson "Freelove Freeway", un véritable single fut enregistré par Ricky Gervais (crédité sous le nom de David Brent), accompagné par Noel Gallagher du groupe de rock Oasis.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/01/2007 à 16:15