Résumé

Deux ans ont passé depuis que les caméras de la BBC se sont éteintes sur les bureaux de Wernham Hogg. Elles reviennent une dernière fois sur ses employés afin de prendre de leurs nouvelles.
David fait dorénavant du porte-à-porte pour une compagnie de nettoyage, a sortit un single et tente régulièrement des procès contre Wernham Hogg pour renvoi injustifié. Cela ne l'empêche pas de rendre quotidiennement visite à son ancien service, maintenant dirigé par Gareth. A l'occasion de la fête de Noël organisée par le bureau, l'équipe de tournage offre deux billets d'avion pour Slough à Dawn et Lee, partis en Floride. Ce qui ne manque pas de réjouir Tim d'avance.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ricky Gervais, Stephen Merchant

Réalisateur(s) : Ricky Gervais, Stephen Merchant

Acteurs présents : Mackenzie Crook (Gareth Keenan), Lucy Davis (Dawn Tinsley), Martin Freeman (Tim Canterbury), Ricky Gervais (David Brent)

Guest Star(s) : Elizabeth Berrington (Anne), Steve Brody (Peter), Howard Brown (Lui-même), Paul "Bubble" Ferguson (Lui-même), Martha Howe-Douglas (Employée de bureau #2), Emma Louise Manton (Employée de bureau #3)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/01/2007 à 17:18