Le Cercle vicieux Titre original : Be Kind, Rewind Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 41 | N° de Production : 0441ère Diffusion (Originale) : 22/11/2006 - (Française) : 19/01/2008 RésuméAllison revit la même journée en boucle au cours d'un rêve. Elle obtient de nouveaux indices à chacune de ses tentatives pour changer les évènements. Pendant ce temps, son mari essaye d'attirer son attention et sa fille Ariel rencontre des difficultés à l'école avec l'une de ses camarades.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Acteurs présents : Patricia Arquette (Allison Dubois), David Cubitt (Inspecteur Lee Scanlon), Maria Lark (Bridget Dubois), Miguel Sandoval (Substitut du Procureur Devalos), Sofia Vassilieva (Ariel Dubois), Jake Weber (Joe Dubois) Notes de production Titre francophone : Le Cercle vicieux.
|