Résumé

A New-York, Nathan demande de l'aide à Mohinder pour retrouver Peter. Simone est également à sa rechercher et demande à Isaac de le peindre mais ce dernier lui avoue qu'il échoue à chaque fois. Peter s'est tourné vers Claude Raines qui possède le don d'invisibilité pour qu'il lui apprenne à maîtriser son don.
A Las Vegas, Ando et Hiro sont enlevés par un homme qui leur demande de rentrer au Japon. Hiro refuse tout net et demande à parler au commanditaire de cette action. Il se retrouve alors face à son père et sa soeur. D.L a des difficultés pour s'occuper de son fils et gérer le quotidien et demande à Nikki, qu'une psychiatre veut aider à maîtriser Jessica, de rentrer à la maison, quitte à la faire évader de l'hôpital.
A Odessa, Claire a entrepris de rechercher ses parents biologiques avec l'aide de Zach et à l'insu de ses parents. Son père, de son côté fait son possible pour maintenir Sylar en vie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Natalie Chaidez

Réalisateur(s) : Terrence O'Hara

Acteurs présents : Jack Coleman (Noah Bennet / L'homme aux lunettes), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders), Greg Grunberg (Matt Parkman), Ali Larter (Niki Sanders/Traci Strauss), Masi Oka (Hiro Nakamura), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Leonard Roberts (D.L. Hawkins), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli)

Guest Star(s) Récurents : Ashley Crow (Sandra Bennet) [x39], Thomas Dekker (Zach) [x10], Christopher Eccleston (Claude Raines) [x5], Jessalyn Gilsig (Meredith Gordon) [x11], Jimmy Jean-Louis (Le mystérieux Haïtien) [x30], Elizabeth Lackey (Janice Parkman) [x18], James Kyson Lee (Ando Masahashi) [x22], Zachary Quinto (Sylar) [x15], George Takei (M. Nakamura) [x8]

Guest Star(s) : Jesse Corti (Le capitaine), Alex Fernandez (I) (Capitaine du LAPD Baldwin), Colby French (Le médecin de Primatech / le "père" de Claire), Paula Newsome (Dr Witherson), Dominic Testa (Employé)

George Takei qui joue ici M. Nakamura est mondialement connu pour son rôle de M. Sulu dans "Star Trek : la série classique" (Star Trek : The Original Series).

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 02/12/2006 à 11:14 -Mise à jour le : 06/05/2011 à 16:57