Résumé

Les Panthers perdent leur premier match depuis l'accident de Jason et le moral est au plus bas. Les rumeurs sur la malchance d'Eric et sur son départ avant la fin de l'année se font déjà entendre à travers la ville, et sa famille subit l'aggressivité de certains fans. Buddy profite de cette occasion pour tenter de faire venir à Dillon le jeune Voodoo Tatum, une victime de l'ouragan Katrina, afin qu'il joue comme quaterback pour les Panthers.
Lyla tente de faire venir Tim à l'hôpital, pour le bien de Jason qui le réclame, mais celui-ci s'obstine à l'éviter. Mme Street et Lyla lui font également comprendre qu'il attend trop. La réhabilitation de Jason se fait longue et difficile. C'est pourquoi une soirée de charité est organisée afin qu'il puisse payer un établissement de rééducation.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Heldens

Réalisateur(s) : Jeffrey Reiner

Acteurs présents : Connie Britton (Tami Taylor), Kyle Chandler (Eric Taylor), Gaius Charles (Brian "Smash" Williams), Zach Gilford (Matt Saracen), Minka Kelly (Lyla Garrity), Taylor Kitsch (Tim Riggins), Adrianne Palicki (Tyra Collette), Jesse Plemons (Landry Clarke), Scott Porter (III) (Jason Street), Aimee Teegarden (Julie Taylor)

Guest Star(s) Récurents : Blue Deckert (Mac McGill) [x42], Brad Leland (Buddy Garrity) [x70], Nieko Mann (Noannie Williams) [x18], Merrilee McCommas (Pam Garrity) [x16], Mark Nutter (Mitchell Street) [x11], Walter Perez (Bobby "Bull" Reyes) [x5], Derek Phillips (Billy Riggins) [x58], Aaron Spivey-Sorrells (Entraîneur Spivey) [x24], Louanne Stephens (Lorraine Saracen) [x40], Libby Villari (Maire Lucy Rodell) [x17], Katherine Willis (Joanne Street) [x13]

Guest Star(s) : Charon R. Arnold (Dolia), Brian Beal (Homme méchant dans la voiture), Leah Coffman (Thérapeute), Mike Foster (Entraîneur à la défense), Allan Graf (Entraîneur à la défense des Panthers), Matthew Greer (Entraîneur Deeks), Sean Hennigan (Entraîneur Arnet-Mead), Aldis Hodge (Ray "Voodoo"Tatum), Cynthia Huerta (Infirmière), Marcus M. Mauldin (Vic), Laura McManus (Fille aux devoirs), Toby Metcalf (Père #2), L. Christian Mixon (Homme robuste), Megan Moser (Lois), Hector E. Rodriguez (Assistant du proviseur), Michael Robert Tudyk (Sportif)

Producteur exécutif : Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Brian Grazer, Jason Katims, David Nevins
Co-producteur exécutif : John Cameron (II), Jeffrey Reiner
Producteur : Nan Bernstein Freed, Bridget Carpenter, David Hudgins
Producteur superviseur : Carter Harris, Liz Heldens
Producteur consultant : Kerry Ehrin, Patrick Massett, John Zinman
Co-producteur : Jeff Henry, Mike Lewis
Musique : W.G. Snuffy Walden
Création des décors : Cary White
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Beth Sepko

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/05/2011 à 10:35