Résumé

Kirsten est sur le point de fêter son quarantième anniversaire. Alors que Sandy prévoit une fête surprise en son honneur, celle-ci a l'esprit préoccupé par des examens médicaux.
Afin de vérifier si Seth est bien son âme soeur, Che l'embarque dans une mission afin de sauver une marmotte utilisée comme mascotte durant un festival. Le sauvetage ne se déroule pas comme prévu et les garçons se retrouvent n prison. Il est donc du devoir de Summer de libérer l'animal.
De son côté, Taylor suit une thérapie afin de régler ses problèmes affectifs et tente de ne plus avoir de contact avec Ryan, bien qu'elle ne puisse s'empêcher de l'espionner où qu'il aille.
Avec l'aide de Kaitlin, Bullit prépare sa demande en mariage à Julie. Celle-ci ne sait quoi répondre, d'autant que les emails d'amour envoyés à Bullit provenaient de sa fille tentant de les réunir. De plus, Julie voit quelqu'un d'autre depuis plusieurs semaines.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mark Fish

Réalisateur(s) : Ian Toynton

Acteurs présents : Rachel Bilson (Summer Roberts), Adam Brody (Seth Cohen), Melinda Clarke (Julie Cooper), Peter Gallagher (Sandy Cohen), Willa Holland (Kaitlin Cooper), Benjamin McKenzie (Ryan Atwood), Autumn Reeser (Taylor Townsend), Kelly Rowan (Kirsten Cohen)

Guest Star(s) Récurents : Gary Grubbs (Gordon Bullit) [x6], Chris Pratt (Che) [x8]

Guest Star(s) : Alison LaPlaca (Dr James), Sandy McCoy (Fille hippie)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/12/2019 à 13:39