Résumé

Miyamoto a trouvé pourquoi Yamato était inférieur à Arima Emerson : il monte trop vite en puissance et, ne pouvant tenir, ralenti beaucoup trop dans les 20 derniers mètres. La course de son adversaire correspond elle à celle d'un sprinter professionnel.
Il ne reste que deux semaines avant la compétition nationale, amis avec l'entraînement du capitaine, Yamato espère pouvoir changer sa façon de courir et l'emporter. Pour devenir le meilleur aux yeux de Suzuka.

Mais celle-ci, au lieu de l'encourager, le rabroue une fois encore, l'estimant incapable de quoi que ce soit.
Du moins en public, car dans l'intimité de sa chambre, elle se laisse aller à une profonde déprime, qu'elle a du mal à expliquer...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michiko Itou

Réalisateur(s) : Shigeru Kimiya

Acteurs présents : Yumiko Hosono (Honoka Sakurai), Kanako Mitsuhashi (Suzuka Asahina), Daisuke Nakamura (Yamato Akitsuki)

Guest Star(s) Récurents : Satomi Akesaka (Miho Fujikawa) [x18], Seika Hosokawa (Miki Hashiba) [x15], Yuki Kaida (Ayano Fujikawa) [x17], Yoshihisa Kawahara (Tetsuto Kinugasa) [x13], Takeshi Maeda (Souichi Miyamoto) [x16], Takanori Ooyama (Yasunobu Hattori) [x24], Yousuke Shogawa (Membre du club d'athlétisme) [x7], Kouichi Yokota (Membre du club d'athlétisme) [x9]

Guest Star(s) : Michie Kitaura (Nana Shirakawa), Hiroshi Shimozaki (Membre du club d'athlétisme)

Directeur de la photographie : Kouji Aoki (III)
Directeur de l'animation : Ichizou Kobayashi
Directeur Artistique : Yasutoshi Kawai
Storyboarder : Shigeru Kimiya
Directeur audio : Kazuzou Hamano

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/03/2025 à 18:29