Conduis-Toi en Homme Titre original : Walk Like a Man Saison 9 - Episode 4 | N° dans la série : 183 | N° de Production : 1751541ère Diffusion (Originale) : 17/10/2002 - (Française) : 14/09/2003 RésuméGallant a du mal à s'imposer et passe une garde difficile où il doit supporter les moqueries de Pratt et la colère du docteur Kayson. À cause d'une négligence du cardiologue, la patiente hypocondriaque de Gallant décède. Au même moment, Kerry fait une grave erreur en direct à la télévision alors qu'elle faisait une démonstration de vaccins contre la grippe. Plus tard, Susan et Abby la surprennent dans les toilettes avec une seringue d'hormones. Tandis que Susan découvre les problèmes d'alcool d'Abby, celle-ci a une promotion et devient responsable des infirmières. Quand à Luka, il est surpris en train de coucher avec la mère d'une patiente.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Zabel
Réalisateur(s) : Felix Enriquez Alcala Acteurs présents : Sharif Atkins (Dr Michael Gallant), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Mekhi Phifer (Dr Gregory "Greg" Pratt), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Dr Jack Kayson) [x20], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Michelle Bonilla (Infirmière Harms) [x58], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71] Guest Star(s) : David Barrera (I) (Felix Hernandez), Doug Budin (Producteur télé), Willis Burks, III (Thomas), Neala Cohen (Mona), Warren Davis (Kipness), Diane Delano (Stella Willis), Kelly Ducan (Mme Stephens), Matt Koby (Bobby), Alexandra Kyle (Marlene), Katherine LaNasa (Mère de Marlene), Tom McTigue (Inconnu), Mae Mercer (Margaret), Eyal Podell (Inconnu), Joe Renteria (Phil), Susan Yeagley (Journaliste) Notes de production - Paul McCrane n'apparaît pas dans cet episode. - Cet épisode devait à l'origine s'intituler "Don't Call Me Mikey".
|