La Bonne Action Titre original : No Good Deed Goes Unpunished Saison 9 - Episode 13 | N° dans la série : 192 | N° de Production : 1751631ère Diffusion (Originale) : 30/01/2003 - (Française) : 19/10/2003 RésuméEn rentrant chez lui, Pratt trouve Leon en compagnie d'un bandit blessé par balles et il doit le sauver. Lorsqu'il reçoit de mauvaises nouvelles concernant l'état de son bras, Romano est d'humeur noir et martyrise de nouveaux étudiants en chirurgie. Dans un moment de désespoir, il envisage même le suicide. Alors qu'il est menacé d'être renvoyé par Kerry, Luka semble se lasser de la médecine et va rendre visite à Erin, toujours hospitalisée. Gallant veille sur elle et reproche à Luka d'avoir agi sans réfléchir. Tandis que le conseiller Bright remercie Kerry pour sa discrétion, Elizabeth rencontre le docteur Dorset, un chirurgien arrogant qui lui propose un rendez-vous. Quand à Carter, il décide d'aider le Dr McNulty a financer son cabinet de quartier, mais il découvre que son patient lui a menti depuis le début dans l'espoir d'obtenir son argent. Carter confie également à Abby qu'il envisage de partir en Afrique en compagnie de Luka.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
R. Scott Gemmill
Réalisateur(s) : Nelson McCormick Acteurs présents : Sharif Atkins (Dr Michael Gallant), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Paul McCrane (Dr Robert Romano), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Mekhi Phifer (Dr Gregory "Greg" Pratt), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : Leslie Bibb (Erin Harkins) [x8], Michelle Bonilla (Infirmière Harms) [x58], Bruno Campos (Dr Eddie Dorset) [x5], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x74], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Kyle Richards (II) (Infirmière Dori) [x20], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Tom Everett Scott (Eric Wyczenski) [x8], Marcello Thedford (Leon) [x7], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167] Guest Star(s) : Emily Adams (Brenda), Edward Asner (Dr James McNulty), David Allen Brooks (Gunn), Paul Christino (Vincenzo), Brian Cuprill (Jensen), Heather DeLoach (Helen Broznich), Alex Edwards (Zavery), Martin Hewitt (Sutter), Ricardo Medina, Jr. (Aidan Fenwick), Patrick Thomas O'Brien (Carmichael), Sal Rendino (Mohan), Sue Jin Song (Infirmière), Arlow Stewart (Biz Cummins), Gregory Storm (Olinek), Bruce Weitz (John Bright), Ashleigh Ann Wood (Fiona)
|