Episode 21 Titre original : Folge 21 Saison 1 - Episode 21 | N° dans la série : 211ère Diffusion (Originale) : 28/03/2005 - (Française) : 22/01/2007 RésuméLisa se résout à mentir pour couvrir David. Si bien que tout le personnel croit que c'est elle qui a été malade dans la voiture. Mais c'est la dernière fois, assure-t-elle à David, qu'elle se laisse ridiculiser pour le protéger. Celui-ci promet que pareille situation ne se reproduira plus. Mieux, il organise un cocktail au cours duquel il fait son éloge...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Réalisateur(s) : Cornelia Dohrn
Acteurs présents : Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Matthias Dietrich (Timo Pietsch/Thibaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Bianca Hein (Mariella von Brahmberg), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Karim Köster (Richard von Brahmberg), Mathis Künzler (David Seidel), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Laura Osswald (Hanna Refrath/Anna), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Alexander Sternberg (Max Petersen) Guest Star(s) Récurents : Astrid Posner (Monique Westermann) [x5]
|