Résumé

Au Congo, Carter travaille dans une clinique de brousse et découvre les différences entre la médecine occidentale et la médecine africaine. Il retrouve Luka qui a développé une relation amoureuse avec Gillian, une infirmière québécoise. Alors qu'ils partent vacciner des enfants, Carter, Luka et Gillian sont menacés par l'armée rebelle et doivent se cacher dans la jungle avec leurs patients. Quand ils doivent fuir, Luka refuse de laisser la clinique et décide de rester en Afrique. Carter lui dit au revoir et retourne à Chicago où il s'écroule auprès d'une Abby endormie...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Wells (III)

Réalisateur(s) : Christopher Chulack

Acteurs présents : Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Simone-Elise Girard (Gillian Ronin) [x6]

Guest Star(s) : Charles Anchang (Mari), Abdul Ayoola (Patrique), Earl Bullock (Thorpe), Pragna Desai (Angelique Chada), Alex Endeshaw (Soldat), Martin Fonkuom (Père), Barbara Eve Harris (Mère de Chance), Briana Hodge (Fazila), Ryan Thomas Johnson (Enfant soldat), Betu Makombo (Mère), Bruce Mangwa (Enfant), Jarreth Merz (Charles), Rishonda Napier (Chance), Gordon Pinkney (Homme fatigué), Christian Torchon (Ntam)

- Laura Innes, Mekhi Phifer, Alex Kingston, Sherry Stringfield, Ming-Na, Sharif Atkins et Paul McCrane n'apparaissent pas dans cet épisode.
- Sensé prendre place au Congo, cet épisode fut tourné en partie à Hawaï.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2011 à 12:23