Secrets et Mensonges Titre original : Secrets and Lies Saison 8 - Episode 16 | N° dans la série : 173 | N° de Production : 2272661ère Diffusion (Originale) : 07/03/2002 - (Française) : 27/10/2002 RésuméTandis que la rumeur d'un potentiel divorce de Mark et Elizabeth circulent aux urgences, un patient inhabituel débarque : il se retrouve coincé sous son déguisement suite à une séance de sado-masochisme. Un médecin fait alors une mauvaise blague à Kerry en plaçant un jouet sexuel dans son casier. Elle décide alors d'envoyez Carter, Susan, Luka, Abby et Gallant à un séminaire sur le harcèlement sexuel. En attendant l'arrivée d'un intervenant, les collègues passent la journée à apprendre à se connaître. Tandis que Carter et Luka s'affrontent dans un combat d'escrime pour impressionner Abby, celle-ci devient amie avec Susan et Gallant se confie au sujet de sa famille.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Wells (III)
Réalisateur(s) : Richard Thorpe Acteurs présents : Sharif Atkins (Dr Michael Gallant), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Gedde Watanabe (Infirmier Yosh Takata) [x58] Guest Star(s) : Cynthia Cervini (Infirmière Anna Waldron), Jan Devereaux (Francis), Brad Grunberg (Homme masqué), Stewart Skelton (John Taylor), Patricia Thielermann (Dominatrix) Notes de production - Anthony Edwards, Alex Kingston et Paul McCrane n'apparaissent pas dans cet épisode. - Le titre de l'épisode est une référence à un film de 1996. - Abby et Susan font référence au film "Fame", dans lequel a joué Paul McCrane (Robert Romano). Le film a également inspiré une série télévisée dans laquelle a joué Erica Gimpel (l'assistante sociale Adele Newman). - Goran Vijnic a déjà joué la pièce de William Shakespeare "Hamlet" en Croatie.
|