La Lettre Titre original : The Letter Saison 8 - Episode 20 | N° dans la série : 177 | N° de Production : 2272701ère Diffusion (Originale) : 02/05/2002 - (Française) : 10/11/2002 RésuméLorsque les urgences reçoivent par fax une lettre de Mark Greene, Carter se met à la lire devant ses collègues. Tout le monde est bouleversé lorsqu'à la dernière page, Elizabeth annonce la mort de son mari. Chacun réagit à sa manière à cette triste nouvelle et la plupart du personnel se retrouve dans un bar pour célébrer la mémoire du médecin. Kerry explique à Carter qu'il est désormais le plus ancien, le nouveau pilier des urgences et que tout le monde va se tourner vers lui. Ce dernier doit en effet agir comme un mentor pour Gallant, traumatisé par un patient en mauvais état. De son côté, Abby se replonge dans l'alcool et Carter doit l'amener à une réunion des alcooliques anonymes. Tandis que Romano doit opérer une fillette souffrant d'un problème génétique, Susan apprend que sa soeur est en désintoxication et que sa nièce va bien.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jack Orman
Réalisateur(s) : Jack Orman Acteurs présents : Sharif Atkins (Dr Michael Gallant), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Paul McCrane (Dr Robert Romano), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Joanie Fox (Serveuse #1) [x5], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x74], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Lisa Vidal (Sandy Lopez) [x12], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167] Guest Star(s) : Michael Adler (Nick), Paul Benjamin (M. Ervin), Chris Burke (George), Jason Padgett (Patron du bar), Kay Panabaker (Melissa), Mekhi Phifer (Dr Gregory Pratt), Reed Rudy (Dan Rue), Vanna Salviati (Grand-mère italienne), John Siciliano (Tobias), Giovanni Srchia (Vinny), Robby Sutton (Holden) Notes de production - Anthony Edwards et Alex Kingston n'apparaissent pas dans cet épisode. Leur personnages sont en train de vivre l'histoire présentée dans le prochain épisode, qui se situe au même moment que celui-là. - Dans l'épisode pilote de la série, Carter, victime d'un malaise durant les examens traumas d'un patient, sort prendre l'air. Le Dr Greene venait alors lui faire un petit discours tout en lui disant de garder la tête baissée. Cette même scène se rejoue dans cet épisode, mais avec le Dr. Gallant à la place du Dr. Carter, et ce dernier à la place du Dr. Greene. Cette image forte montre réellement que le Dr. Carter prend la place du Dr. Greene, devenant le médecin le plus ancien des Urgences.
|